Цубаса, недавний переезд которого в заснеженный край Хоккайдо стал для него настоящим испытанием, с удивлением обнаруживает, что жизнь здесь течет совсем иначе, чем в шумных мегаполисах, к которым он привык. Покинув уютный дом в поисках ближайшего города, он сталкивается с реальностью, где расстояния измеряются не минутами, а часами пешего хода. Время будто замедляется в этом заснеженном мире, погружая его в ощущение бесконечности и одиночества. Холод пробирается под одежду, проникая в каждый уголок его тела и, казалось бы, в саму душу. На горизонте появляется девушка, чья внешность кажется настолько неуместной в этом суровом климате, что Цубаса сперва не верит своим глазам. Минами, как она представляется, идет навстречу ветру, который, кажется, только раззадоривает её. Она улыбается и светится энергией, словно мороз лишь подогревает её задор. В короткой юбке и с обнаженными ногами, она больше похожа на гостью из теплых краев, чем на жительницу сурового Севера. В её глазах мерцает какой-то особенный огонек, который мгновенно согревает замерзшего Цубасу.
Минами, заметив его страдания, предлагает ему неожиданный способ согреться: она приглашает его присоединиться к её досанко — традиционным саням, запряженным местными пони, привычными к морозам. Подобная простота и доброта трогает Цубасу, и он, не задумываясь, принимает предложение. Вскоре они оба уже мчатся сквозь снежные просторы, оглашая их веселым смехом, который разносится далеко в ночную тишину. Каждый день, проведенный вместе, становится для Цубасы маленьким откровением. Он учится видеть в этом крае не только трудности, но и особую, необъяснимую красоту. Вместе с Минами он погружается в мир традиций, где праздники отмечаются шумно и весело, несмотря на морозы. Он открывает для себя глубину и мудрость провинциальной жизни, находит радость в её неспешности и простоте.